Come devo usare un traduttore gratuito online per il tedesco-italiano?

Cari lettrici e lettori.

Le traduzioni gratuite online migliorano da anno ad anno. Ma non sono ancora come dovrebbero essere. Tra il tedesco e l'italiano sorgono molti problemi nella composizione grammaticale della frase. Nel tedesco talvolta il verbo da coniugare si trova in mezzo alla frase e talvolta è l'ultima parola della frase stessa. In italiano o francese invece il verbo coniugato non può essere l'ultima parola di una frase. A meno che non si tratti di un verbo all'infinitivo. Inoltre in tedesco si possono comporre i sostantivi a piacimento, ma in italiano non è possibile. Probabilmente si dovrà attendere ancora 5 a 10 anni prima di ottenere delle traduzioni gratuite soddisfacenti.